TUDO SOBE!...

COMPOSIÇÃO

1923 (Circa)

1ª PUBLICAÇÃO

1925

Tudo sobe!… é um dos três tangos carnavalescos compostos por Ernesto Nazareth, juntamente com Jacaré (1ª ed. 1921) e Fora dos eixos (1ª ed. 1922). Sem dedicatória, foi composto em 1923, e publicado em 1925 por Manoel de Faria, proprietário da casa de música Secção Chopin. Até 2012 permanece inédito em disco.

Curiosamente, é também uma das três peças que receberam letra do próprio Ernesto Nazareth, juntamente com o samba carnavalesco Mariazinha Sentada na Pedra!… e o tango brasileiro Beija-flor. O título faz referência irônica aos preços das casas cada vez mais altos no Rio de Janeiro, como se pode ver na letra.

Os dois manuscritos autógrafos desta peça possuem uma divergência em relação à edição publicada em 1925 que chama a atenção, pois neles o subtítulo é definido como tango brasileiro. É provável que no ato da publicação o editor tenha incluído a palavra “carnavalesco” na tentativa de atingir um público maior. É interessante observar também que nos manuscritos é indicado todo o posicionamento da letra em relação à melodia, facilitando o trabalho de cantores, enquanto que na edição impressa apenas o início da letra de cada seção é indicado.

Letra de Ernesto Nazareth

1ª Parte
Quem será capaz
De me responder,
Que se vai fazer,
Que se vai fazer;

Onde vai parar
O nosso viver,
Onde vai, não sei,
Onde vai, não sei!...

Não há casas mais
Para se alugar,
Tudo por demais
Sobe sem parar.

Onde ir achar
Casas pra alugar
Onde tanto ter
Pra tão mal comer!...

Trá, lá, lá, lá ,lá,
Trá, lá, lá, lá ,lá,    
Trá, lá, lá, lá ,lá,
Trá, lá, lá, lá ,lá,

1ª parte
Cada senhorio
Mais quer explorar,
Tudo neste Rio
Sobe sem parar

Vida desnorteada
Nestes nossos dias,
Ruas apinhadas
E casas vazias...

Quem será capaz
De me responder:
Que se vai fazer,
Que se vai fazer;

Onde ir buscar
Cobre pra gastar,
E casas baratas
Para se alugar!...

Trá, lá, lá, lá ,lá,
Trá, lá, lá, lá ,lá,     
Trá, lá, lá, lá ,lá,
Trá, lá, lá, lá, lá,