Ernesto Nazareth - Vida e Obra - por Luiz Antonio de Almeida
AS PRIMEIRAS GRAVAÇÕES DE VOZES NO BRASIL (1889)
AS PRIMEIRAS GRAVAÇÕES DE VOZES NO BRASIL (1889)
No dia 12 de novembro, terça-feira, no palacete da Princesa Isabel (depois Palácio Guanabara), realizou-se mais uma divertida exibição do fonógrafo do Comendador Carlos Monteiro de Sousa. Mas a importância desse episódio está exatamente no fato de ter acontecido naquele local algumas das primeiras gravações no Brasil de vozes humanas.
(...) tendo assistido à experiência a Princesa Isabel, o seu marido Conde D’Eu e os Príncipes (filhos do casal), além de outros convidados íntimos, entre os quais o Barão de Ramiz Galvão, o Barão e Baroneza de Muritiba, a Baroneza de Suruí, as filhas do Visconde da Penha e o Escultor Rodolfo Bernardelli. Foram tocados diversos fonogramas de canto e de instrumentos de música, mas o que causou maior sensação foi a reprodução da voz do Imperador. Depois, falou o Príncipe do Grão-Pará e solfejou o Príncipe D. Augusto (neto de D. Pedro II, por parte da filha mais velha, a Princesa Leopoldina), sendo logo reproduzido este fonograma com toda a nitidez. A demonstração da máquina falante terminou às 10 horas da noite, com outra gravação, a da “Ave Maria”, cantada por uma das filhas do Visconde da Penha.
Charles J. Dunlop
DUNLOP, Charles J. Rio Antigo. III Volumes. Cia. Editora e Comercial F. Lemos. Rio de Janeiro, 1956;
Essa filha do Visconde da Penha, que o historiador não nos informa o nome, pode ter sido, portanto, a primeira pessoa a gravar uma canção no Brasil: a Ave Maria.