Capítulos

Em 1878, Ernesto apresentou sua música a Eduardo Madeira que, mesmo não sendo mais seu professor, nunca deixou de acompanhar de perto a vida do ex-discípulo.

A sua polkinha agradava a quantos a ouviam. E o professor Eduardo Madeira, gostou-lhe tanto do rythmo novo e interessante, que a levou até a Casa Arthur Napoleão, onde o velho mestre consagrou Nazareth com seu applauso. E a Casa editou a polka... E a polka, girando pelos teclados da cidade inteira, levou a todos os ouvidos o nome de Nazareth... E Nazareth ficou conhecido e principiou a ganhar fama...

Francisco Acquarone

VÓZ DO VIOLÃO (A). Ernesto Nazareth. Francisco Acquarone. Anno I - nº 2. Rio de Janeiro, março de 1931;

VÓZ DO VIOLÃO (A). Ernesto Nazareth. Francisco Acquarone. Anno I - nº 3. Rio de Janeiro, abril de 1931.

Acredita-se que tenha sido o próprio Ernesto quem interpretou Você bem sabe perante Napoleão; devendo tê-lo feito com certo nervosismo, pois sabia que se ela não fosse apreciada pelo editor (ainda que existissem outros pela cidade), melhor seria deixar para trilhar mais tarde os caminhos da composição. Porém, o insigne português mandou publicá-la imediatamente.

São homens como Ernesto Nazareth que nos dão o que pensar sobre o grau de elevação cultural a que chegaram, sem que se saiba como aprenderam a compor e tocar piano tão bem, sem terem feito um curso normal!...

Baptista Siqueira

SIQUEIRA, (João) Baptista. Ernesto Nazareth na Música Brasileira; ensaio histórico-científico. Gráfica Editora Aurora Ltda. Rio de Janeiro, 1967;

No dia 25 de dezembro, no Jornal do Commercio, saiu o anúncio da primeira edição de Você bem sabe, possivelmente, o melhor presente de Natal recebido, então, por nosso jovem autor.

Sahio a luz:

VOCÊ BEM SABE

linda polka para piano,

composição do distincto

pianista Ernesto Julio de

Nazareth, acha-se a venda

unicamente em casa de

Arthur Napoleão & Miguez

89 RUA DO OUVIDOR 89

JORNAL DO COMMERCIO. Rio de Janeiro, 25 de dezembro de 1878;

O musicólogo Aloysio de Alencar Pinto, meu saudoso amigo e orientador, em nota de rodapé de um artigo seu , disse que já ouvira o episódio do encontro de Nazareth com Napoleão “narrado de três ou quatro maneiras diferentes...” e que “através de uma relação, à maneira de catálogo, com os respectivos números de ordem...” chegou à conclusão de que Você bem sabe teria sido primeiramente editada pela Imperial Imprensa de Música de Viúva Filippone.

No entanto, o que relatamos aqui teve como fonte, primeiramente, um ensaio biográfico feito pela própria filha do compositor, Eulina, para ser distribuído entre alunos de uma escola da rede pública, na década de 1950. Depois, aproveitamos como citação um trecho da entrevista assinada por Francisco Acquarone, cujo conteúdo lhe fora transmitido pelo próprio Nazareth. Por fim, ao me deparar com o a expressão “Sahiu á luz”, encabeçando o anúncio do Jornal do Commercio, indubitavelmente temos a confirmação de tratar-se de uma primeira edição. Daí, a partitura consultada pelo Prof. Aloysio só pode ter sido aquela publicada, em 1880, pela casa de outra viúva, a Canongia.

REVISTA BRASILEIRA DE MÚSICA. Ernesto Nazareth - Flagrantes. Aloysio de Alencar Pinto. Ano II - nº 5. Rio de Janeiro, abril / junho de 1963;